Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

to joke, to kid around; to talk or act foolishly; to work in vain, accomplish nothing; to deceive [n.] Topic: Kreyòl lakay.
Kreyòl : betize
English : to joke, to kid around; to talk or act foolishly; to work in vain, accomplish nothing; to deceive
Français : plaisanter ; parler ou agir bêtement ; travailler en vain, ne rien accomplir ; decevoir
Español : bromear; hablar o actuar tontamente; trabajar en vano, no lograr nada; para engañar
Português : brincar; falar ou agir tolamente; trabalhar em vão, não realizar nada; enganar

kid : Ex:I loved that toy when I was a kid. Topic: Egzanp.
Kreyòl : timoun
English : kid : Ex:I loved that toy when I was a kid.
Français : enfant : Ex : J'adorais ce jouet quand j'étais enfant.
Español : niño: Ej: Me encantaba ese juguete cuando era niño.
Português : garoto: Ex: Eu adorava aquele brinquedo quando era criança.

talk foolishly
Kreyòl : zzzz
English : talk foolishly

to be lying around, to be sitting around doing nothing
Kreyòl : chita ap grate santi
English : to be lying around, to be sitting around doing nothing
Français : être allongé, être assis à ne rien faire
Español : estar tirado, estar sentado sin hacer nada
Português : estar deitado, sentado sem fazer nada.

deceive : Ex : He tried to deceive her with false promises. [v.]
Kreyòl : twonpe
English : deceive : Ex : He tried to deceive her with false promises.
Français : tromper : Ex : Il a essayé de la tromper avec de fausses promesses.
Español : engañar: Ej: Intentó engañarla con falsas promesas.
Português : enganar: Ex: Ele tentou enganá-la com falsas promessas.

in vain, for free, for nothing
Kreyòl : pou granmèsi
English : in vain, for free, for nothing
Français : en vain, gratuitement, pour rien
Español : en vano, gratis, por nada
Português : em vão, de graça, por nada

Ticket to Work and Work incentives improvement Act of 1999
Kreyòl : Lwa 1999 pou Tikè pou travay ak ankourajman travay
English : Ticket to Work and Work incentives improvement Act of 1999
Français : Ticket to Work et loi d'amélioration des incitations au travail de 1999
Español : Ley del Boleto para Trabajar y Mejoría de Incentivos de Trabajo del 1999
Português : Ticket to Work e Lei de Melhoria dos Incentivos ao Trabalho de 1999

talk : Ex: Can we talk in private? Topic: Egzanp.
Kreyòl : pale
English : talk : Ex: Can we talk in private?
Français : parler : Ex : Pouvons-nous parler en privé ?
Español : hablar: Ej: ¿Podemos hablar en privado?
Português : talk: Ex: Podemos conversar em particular?

Nothing ventured, nothing gained Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Pa gen anyen ki riske, anyen pa genyen
English : Nothing ventured, nothing gained
Français : Qui ne risque rien n'a rien
Español : Quien no arriesga, no gana
Português : Quem não arrisca, não petisca

Nothing ventured, nothing gained Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Pa gen anyen ki riske, anyen pa genyen
English : Nothing ventured, nothing gained
Français : Rien ne vient sans risque
Español : Quien no arriesga, no gana
Português : Quem não arrisca, não petisca

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!